Bernadette wurde in Lyon in Frankreich geboren. Nach ihrem Studium der Sprachwissenschaft, Germanistik und Skandinavistik absolvierte sie eine Gesangs- und Sprechausbildung. Sie gehört zu den Wenigen, die es verstanden haben, ihre Leidenschaften - Film, Literatur, Kunst und Musik – mit ihrem Sprecherberuf zu verbinden.
Erfahrung
Ihre warme und ausdrucksstarke Stimme ist in vielen Werbespots (Funk und TV), Filmen und Hörbüchern zu hören. Im Kultfilm „Science of Sleep“ (Liliputpreis für beste ausländische Adaption 2007) übernahm sie die Synchronrolle von Miou-Miou. Auch Dokumentar- und Imagefilmen, E-Learning-Programmen und Navigationssystemen namhafter Automobilhersteller verleiht sie regelmäßig ihre Stimme.
Hörbücher FR
"Französisch ganz leicht", Huber Verlag, 2009:
e-Learning
"Französisch für den Urlaub", Langenscheidt, 2007:
e-Learning
Kunden
| BASF, Ludwigshafen | Bayer, Leverkusen |
| Bayerisches Fernsehen, München | Bayerischer Rundfunk, München |
| Bertelsmann-Sonopress, Gütersloh | Blaupunkt, Hildesheim |
| BMW, München | BOSS, Metzingen | BP, Bochum |
| bulthaupt, Bodenkirchen | Concorde, Toulouse (Frankreich) |
| Cornelsen Verlag, Berlin | Creative Partner, Glinde |
| David Films, Salzburg (Österreich) | Digital Publishing, München |
| Disneyland, Paris (Frankreich) | DR-B-Bildungslösungen, Eresing |
| DOZ, Heidelberg | Ecolutions, Frankfurt/Main |
| Energiedienst, Rheinfelden | Engelszungen, München |
| e.on, Düsseldorf | Gaggenau, München |
| Giesecke & Devrient, München |
| Hennessy Chandon, Epernay (Frankreich) | govision tv, Hohenthann |
| Harenberg Verlag, Mannheim | Hewlett Packard, Böblingen |
| Hueber Verlag, Ismaning | Humboldt Verlag, Hannover |
| WF, Göttingen | Juvena, Zürich-Volketswil (Schweiz) |
| Kandoo, Schwalbach/Taunus | Kimberly-Clark, Koblenz |
| Klett Verlag, Stuttgart | Konzeptreich, München |
| Langenscheidt, München/Berlin | Learn Champ Consulting, München |
| Lidl, Neckarsulm | Linde, München | Lindner, Düsseldorf |
| Ludwigs-Maximilian-Universität, München | Long-Time-Liner, München |
| Lufthansa, Frankfurt/Main |
| MAN AG Transport-Related Engineering, München |
| Maria Galland, Paris (Frankreich) | Massivetracks, Augsburg |
| Mercedes-Benz, Stuttgart | Michelin, Karlsruhe |
| Microsoft, Unterschleissheim | Mini Cooper, München |
| Naturenergie, Grenzach-Wyhlen | Navman GPS-PDA, München |
| Nivea, Hamburg | Obeda Transteam, Moosburg | Océ, Mühlheim/Ruhr |
| Pampers, Schwalbach/Taunus | Pfizer, Berlin | Planetlux, München |
| Porsche, Stuttgart | Romika, Trier | Schwan-Stabilo, Nuremberg |
| Siemens, München | Smart, Maastricht | Sony, Berlin |
| Spaten-Franziskaner-Löwenbräu, München | Speechdesign, Germering |
| Suisse Telecom, Bern (Schweiz) | Swarovski, Wattens (Österreich) |
| Terex, Dortmund | Thewald Kommunikation, München |
| Trados Translation Solution, Berkshire | Truma-Mover | UPS, Neuss |
| WDR, Köln | Zanders, Bergisch-Gladbach |
Studios
| Aikon media & technology, Salzburg | A.R.T. | Atlantis Digital Media |
| Atrium | Audiovisions | Bavaria Film Interactive, München |
| Bavaria Musikstudios, München | Bayerischer Rundfunk, München |
| Bayerisches Fernsehen, München | Berliner Synchron, München |
| Big Time | BOA Video | Chroma Pictures, München | DieFaktur | E & R |
| Exit | FFS, München | Fischer | Knoblauch & Cie |
| Giesing Team, München | Go! Music & Filmproduktion | Graf | Gülo |
| Instant Records | Just | Langer, Ismaning |
| LMU Multimedialabor, München | MSM | Orange Sound | Perplex |
| Plan 1, München | Rocket | Scenario, München | Schlag | Smash |
| Speakers Corner, München | Team 72, München | Ton in Ton |
| Toneart | TVT Network, München | Violetmedia, München |
| Weinmann, München | Zara |