Native language



Voice tone

1a-voices.com Spanish Narrator Katia Borrás

Katia is one of the international most frequently booked Spanish native narrators. She works as a full-time Spanish voice-over artist for general companies and media enterprises like the tv-channel arte, BMW, Giorgio Armani, Hugo Boss, Linkedin, Motorola, Sarah Lee, Siemens, Telefónica, Toshiba and institutions like the UNO, among others. Katia is the head, manager and creator of 1a-voices. Her passion and devotion to the project are its driving force. Her voice leads you through the Spanish version of the documentary Healing.

Native languages: Spanish / German / Catalonian (Majorcan) | Other languages: English

1a-voices.com Swedish | English US NarratorJonas is the new voice behind New York based Rosetta Stone’s corporate films. Born in Sweden, he grew up in Vancouver (Canada) where he completed his doctorate in musical arts. As a platinum award winning recording artist he gained early exposure to the stage and media, transferring his musical abilities to the voice.

Native languages: Swedish / US-English | Other Languages: German, French

1a-voices.com English UK NarratorWith a name like Angelique, you would most certainly think this voice talent is French! Actually she is British, from Surrey England, with an RP accent, most suited to the business market because of its clear, confident, and captivating quality. Her received pronunciation, British accent is from Southern England and compares with those of Jane Seymour, Keira Knightly and Helena Bonham Carter.

Native language: British English  |  Other languages: French, Spanish

1a-voices.com Russian NarratorAfter studying Music and Performing Arts in her hometown St. Petersburg, the cultural capital of Russia, Anna soon specialized in Russian voice over and dubbing.  As a Russian native speaker she is now established in Berlin, where she has become much sought-after for her Russian language skills as well as for her musical talents. She recently dubbed the role of Igor Stravinski's wife in German with Russian accent in the movie Coco Chanel & Igor Stravinski.

Native language: Russian  |  Other languages: English, German

1a-voices.com Dutch NarratorRichard studied Acting in the Netherlands and has been working as a professional actor and voice talent since 1991. Apart from that he has always worked as a translator as well, from German and English into Dutch and vice versa. In addition to many roles in theatre, movies and tv he has cooperated on numerous occasions in Dutch radio plays. He has worked for clients such as BMW, Mercedes, Philips, Medi, Medtronic and many more.

Native language: Dutch  |  Other languages: German, English

1a-voices.com Czechian NarratorAs a radio and TV Presenter Helena lives in Prague and Cologne. "Dynamic, fresh and multifaceted" – These are the words clients like Mercedes Benz, Partylite and Leifheit most often use to describe her voice. She is a versatile voice actress with experience in many areas of voicing. Her work includes corporate films, advertising, e-learning, phone systems and much more.

Native language: Czech  |  Other languages: German

1a-voices.com Spanish NarratorOscar Award Winner Javier Bardem's voice in Ridley Scott’s "The Counselor" is but one of the big names he has worked with. His incredible VO career started in 1998 when he signed a contract with George Lucas to feature in the Spanish versions of most of his productions. As lead character in the most popular video games on the market, Javier is currently the on-air promotion voice of major TV channels in Spain...

Native language: Spanish |  Other languages: English

1a-voices.com Norwegian | German NarratorActress, voice artist and language talent Bente is the daughter of a Norwegian philosophy professor and a German artist. She grew up by the Oslo fjord, moved to Germany after high school and started an education as a foreign language correspondent for French and Italian. After traveling around the world, Bente found her true vocation; she became an actress and voice-over artist.

Native languages: Norwegian / German  |  Other languages: French, Italian, English

1a-voices.com Spanish NarratorAfter launching his voice-over career on the Spanish programme produced by ARD (Germany's top national network) and broadcast from Munich, Nacho moved to Berlin: He currently works as a simultaneous interpreter for German, English and Spanish. Fresh and cheeky, bright and amusing - Nacho's voice mirrors his way of dealing with people: pleasant, swift and straightforward!

Native language: Spanish |  Other languages: German, English

1a-voices.com Swedish NarratorUpon leaving Sweden to live in Germany, she mostly worked as an announcer and actress, speaking in English and German. Increasingly, as a native speaker of Swedish, she found work as a dubbing artist, working, among others, for MTV and MIELE but also on the new, successful TV comedy show, "Welcome to Sweden".

Native language: Swedish | Other languages: English, German

1a-voices.com Russian NarratorSlava is one of the greatest Russian voice talents of the young generation. He completed his studies at the Theater School in the year 2000, where he gathered first experiences as a voice-over talent. He started broadcasting for a radio station in 1994 as well as presenting a well-known Russian morning TV show.

Native language: Russian  |  Other languages: English

1a-voices.com Japanese NarratorMahoe is a native Japanese who has made her career in voice over and radio for the past 18 years. Mahoe works as full time Japanese voice over artist for general companies and media enterprises like Microsoft, Visa, BMW, JP Morgan, Google, United Nations, among others. Her delivery is most often described as heart-warming, clear and natural.

Native language: Japanese  |  Other languages: English

1a-voices.com Danish NarratorHenrik is a very talented voice over artist with 20+ years of experience. His native tongue is Danish and he speaks a perfect international English. His voice is silky, warm, friendly and trustworthy, and he is very dedicated to his profession. He loves helping ideas take form and come to life.

Native language: Danish  |  Other languages: English Mid Atlantic

1a-voices.com German NarratorShe calls TV her home since 1984. Carmen counts today as one of Germany’s great female voices. Many years as an editor for SternTV, acting school, trade fair presenter, head of the most renowned school for voice artists in the German-speaking area and ownership of the Mallorca Acting School round off the picture.
Her love for high quality reporting and corporate videos is known and appreciated by companies such as Chanel, ThyssenKrupp, Masterfood, Vitakraft, Inbev (Becks), Kellogg’s, Audi and Condor.
Native language: German  |  Other languages: Spanish, English, French

1a-voices.com Dutch | English Mid Atlantic NarratorPaul studied Musicology and English at the University of Utrecht and European Studies in Amsterdam. He has worked for Dutch national and international radio as well as for the BBC. Paul provides professional voice over services in Dutch (mother tongue), English and German to clients who wish to lend their products and services a sophisticated sound. But it’s not all work and no play.

Native language: Dutch  |  Other languages: English, German

1a-voices.com Finnish NarratorInka, our Finnish native speaker, comes from a family of musicians and was raised bilingually in Helsinki. Today Inka lives in Cologne, where she works in recording studios and appears on stage as a voice artist, singer, moderator, copywriter and actress. Her work is marked by concentration, precision and professionalism coupled with creativity. In jest, her colleagues call her the “one-take woman,” for often that’s all that’s needed...

Native language: Finnish  |  Other languages: German

1a-voices.com Italian NarratorMarco hails from Rome, where he studied Law. After moving to Munich, our Italian Native Voice Over talent began working for the Italian radio programme of the ARD, Germany's First TV Channel. For over 10 years Marco shaped his voice by working as a radio journalist and becoming one of the most sought-after Italian Voice Over Talents in Germany.

Native language: Italian | Other languages: German, Spanish

1a-voices.com Japanese NarratorKentaro is a native Japanese award-wining composer/conductor who also has made his career as a voice over talent and producer for over 10 years. His sincere and warm voice has helped many video games, films, and TV programs as well as many international businesses and organizations that needed his voice in Japan. He is also fluent in English, and can provide English voice over with varied degree of Japanese accent.

Native language: Japanese |  Other languages: English

1a-voices.com Portuguese NarratorOur charming Portuguese Voice Over talent Madalena grew up in Braga, where she studied Communication before she moved out to conquer the world just as her Portuguese ancestors did centuries earlier. Though, she already enjoyed her first stop and stayed: and that was Germany! There she soon started working as a radio journalist for the German Deutsche Welle (a worldwide broadcasted radio and television news station).

Native language: Portuguese


Are you a professional
voice over artist?
Would you like to join 1a-voices' roster?